perceive

perceive
pə'si:v
verb
(to be or become aware of (something); to understand; to realize: She perceived that he was tired.) percibir; notar, observar
perceive
tr[pə'siːv]
transitive verb
1 (see) percibir, ver; (notice) notar; (realize) darse cuenta de
perceive [pər'si:v] vt, -ceived ; -ceiving
1) realize: percatarse de, concientizarse de, darse cuenta de
2) note: percibir, notar
perceive
v.
alcanzar v.
columbrar v.
comprender v.
conocer v.
(§pres: conozco, conoces...)
notar v.
percibir v.
sentir v.
ver v.
(§pres: veo, ves...) imp. ve-•)
pər'siːv, pə'siːv
transitive verb
a) (Psych) \<\<object/sound\>\> percibir
b) (realize) percatarse de, notar, darse* cuenta de
c) (regard) ver*

he is perceived as ... — se lo ve or se lo considera como ...

the perceived image of the organization — la imagen que se tiene de la organización

[pǝ'siːv]
VT
1) (=see, hear) percibir; (=realize) darse cuenta de, notar

now I perceive that ... — ahora veo que ...

do you perceive anything strange? — ¿notas algo raro?

perceived need/interest — necesidad f /interés m que se ha detectado

2) (=understand) comprender

I do not perceive how it can be done — no comprendo cómo se puede hacer

3) (=consider) considerar

their action may be perceived as a threat — su actuación puede considerarse or puede verse como una amenaza

the things children perceive as being important — las cosas que los niños consideran importantes

they perceive themselves as rebels — se ven a sí mismos como rebeldes, se consideran a sí mismos rebeldes

* * *
[pər'siːv, pə'siːv]
transitive verb
a) (Psych) \<\<object/sound\>\> percibir
b) (realize) percatarse de, notar, darse* cuenta de
c) (regard) ver*

he is perceived as ... — se lo ve or se lo considera como ...

the perceived image of the organization — la imagen que se tiene de la organización


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Perceive — Per*ceive , v. t. [imp. & p. p. {Perceived}; p. pr. & vb. n. {Perceiving}.] [OF. percevoir, perceveir, L. percipere, perceptum; per (see {Per }) + capere to take, receive. See {Capacious}, and cf. {Perception}.] 1. To obtain knowledge of through… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • perceive — I verb apperceive, appreciate, apprehend, awaken, be acquainted with, be apprized of, be attentive to, be aware of, be cognizant of, be conscious of, be informed of, be sensitive to, become aware of, become conscious of, cognize, cognoscere, come …   Law dictionary

  • perceive — is widely used somewhat pretentiously in the sense ‘consider’ or ‘regard’: • The economic, social, and psychological costs of becoming pregnant and having a child while on public assistance are perceived as clearly outweighing the benefits A.… …   Modern English usage

  • perceive — [v1] notice, see apperceive, apprehend, be aware of, behold, descry, discern, discover, distinguish, divine, espy, feel, grasp, identify, look, make out, mark, mind, note, observe, realize, recognize, regard, remark, seize, sense, spot, spy,… …   New thesaurus

  • perceive — (v.) c.1300, via Anglo Fr. parceif, O.N.Fr. *perceivre (O.Fr. perçoivre), from L. percipere obtain, gather, also, metaphorically, to grasp with the mind, lit. to take entirely, from per thoroughly (see PER (Cf. per)) + capere to grasp, take (see …   Etymology dictionary

  • perceive — discern, note, remark, notice, observe, contemplate, *see, behold, descry, espy, view, survey Analogous words: grasp, seize, *take: *apprehend, comprehend: *enter, penetrate, pierce, probe …   New Dictionary of Synonyms

  • perceive — ► VERB 1) become aware or conscious of through the senses. 2) regard as. DERIVATIVES perceivable adjective perceiver noun. ORIGIN Old French perçoivre, from Latin percipere seize, understand …   English terms dictionary

  • perceive — [pər sēv′] vt., vi. perceived, perceiving [ME perceyven < OFr perceivre < L percipere, to take hold of, feel, comprehend < per, through + capere, to take: see HAVE] 1. to grasp mentally; take note (of); observe 2. to become aware (of)… …   English World dictionary

  • perceive — 01. Unfortunately, many second language students seem to [perceive] language learning as something that can be achieved in a few months, whereas in reality, it is a life long process. 02. Children do not always [perceive] the relationship between …   Grammatical examples in English

  • perceive — verb (transitive not in progressive) 1 to understand or think of something in a particular way: perceive that: People now perceive that green issues are important to our future. | perceive sth as sth: Holly began to perceive her father as a loser …   Longman dictionary of contemporary English

  • perceive */*/ — UK [pə(r)ˈsiːv] / US [pərˈsɪv] verb [transitive] Word forms perceive : present tense I/you/we/they perceive he/she/it perceives present participle perceiving past tense perceived past participle perceived 1) [often passive] to understand or think …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”